Of Raven And Pigs (tradução)

Original

Conception

Compositor: Não Disponível

Logo acima das docas miseráveis do rio
Vocês podem vê-los também, não podem?
Pois bem... eu vou lhes apresentar
Aos brutos
Ao príncipe e ao papa
Eles lançam disparates
Com tantas mentiras para esconder
Os «nobres» da guerra
Disfarçam o ponto crucial da praga
Corrupção por dentro

Contemplem o elo improvável
Entre corvos e porcos
Forçando-nos a engolir
Sua merda mendaz
Eles vão comer seu coração
Com um forcado
Eles querem tudo
Eles dizem que se importam, mas não se importam
Eles dizem que ouvirão vocês, mas não ouvirão
Eles sugarão vocês até o talo como vermes parasitas
E acreditem em mim quando lhes digo
Não existe cura moderada
Nós temos que queimá-los
Deixem que eles queimem

O rio
Transbordando de vísceras
Me afoga
Contos entulhados do destino
Sabem de uma coisa?
Eu não estou me sentindo livre
E eu não estou sozinho
Então calcem suas botas
Deixem que eles toquem o blues deles bem devagar
Eles vão moldar as notícias
Um «gameshow maquiado»
Eles querem ter, mas digam «nós liberamos»

Nada importa de verdade
Quando o seu nome é só uma placa numerada
Nada conta de verdade
Eles lavaram a sua mente
Você quer fugir
Mas curva a sua cabeça
E segue a pura obediência civil
Incompleto
Como se caminhasse num buraco estreito
Cada vez mais constrito

Nada importa de verdade
Quando o seu nome é só uma placa numerada
Nada conta de verdade
Eles lavaram a sua mente
Você quer fugir
Mas curva a sua cabeça
E segue a pura obediência civil
Incompleto
Como se caminhasse num buraco estreito
Cada vez mais constrito

Mas não... eu disse; não pensem
Que esses cretinos malditos mudarão um dia
É da própria natureza da besta
Fria e sombria, essa coalizão profana
De corvos e porcos
Eles são seus próprios deuses
Eu estou convocando vocês
Para quem o sentido da própria vida
Está sendo obliterado
Eu busco os corajosos
Eu busco os dispostos
Eu busco a indignação dos inclementes
Porque isto é revolução
Eu estou lhes dizendo
Nós marcharemos pelas ruas
Nós vamos afugentá-los
E os deixaremos queimar
Deixem que queimem
Apenas deixem que queimem